Techworld.nl heeft de blogpost waarin Google Chrome OS werd aangekondigd wat nader bestudeerd. Redacteur Gregg Keizer ziet vijf tekortkomingen van Microsoft door Google bespot.
Laten we hopen dat Google met Chrome OS deze vijf knelpunten zal gaan aanpakken. Want de quotes uit de blogpost zijn duidelijk genoeg vertaald naar problemen die zeer herkenbaar zijn voor de vele Windows-gebruikers onder ons.
Eerste tekortkoming: van voor het Web
De besturingssystemen waar browsers op draaien zijn ontworpen in een tijdperk waarin het Web niet bestond.
Vertaling: Windows is oud - het vierde afgelopen november haar 25ste verjaardag - en rammelt aan alle kanten, met een oorsprong die nog verder in de donkere dagen B.I. ligt, ofwel "Before Internet". En oud = slecht.
Tweede tekortkoming: Traaaag
We ontwerpen het besturingssysteem zó dat het snel en licht is. Je moet het kunnen opstarten en binnen enkele seconden al op het Web zitten.
Vertaling: Vertaling: Windows is traag, Windows is opgeblazen, het duurt een eeuwigheid om Windows op te starten en de desktop weer te geven.
Derde tekortkoming: Aanvallen en patches
We gaan terug naar de basis en herontwerpen de gehele onderliggende beveiligingsarchitectuur van het besturingssysteem zodat gebruikers niet met virussen, malware en beveiligingsupdates te maken krijgen.
Vertaling: Windows PC's zitten vol malware, Windows wordt voortdurend aangevallen, Windows vereist altijd frequente patching om de slechteriken op afstand te houden.
Vierde tekortkoming: Windows-rot
Men wil dat hun computers altijd net zo snel draaien als toen ze net nieuw waren.
Vertaling: Een Windows PC mag aanvankelijk dan wel vlot draaien, na een tijdje begint hij echter te kruipen als een oude hond in de hete zon, op zoek naar een schaduwplekje. In Alabama. In juli.
Vijfde tekortkoming: Geduld is hard nodig
Men wil geen uren bezig zijn met het configureren van de computer om met elk nieuw stuk hardware te kunnen werken en men wil niet constant aan software-updates moeten denken.
Vertaling: Windows bezorgt je hoofdpijn. Je hebt er veel geduld voor nodig om het goed aan de praat krijgen en moet je vrije tijd besteden aan het up-to-date en aan de praat te houden van de PC.
